-
1 faiseur de dupes
-
2 faiseur de dupes
сущ.общ. обманщик -
3 faiseur
m; f - faiseuse -
4 faiseur
-SE m, f1. (celui qui fait) изготови́тель, -ница; производи́тель, -ница; ма́стер ◄pl. -а►, -ица;cela sort de chez le bon faiseur — э́та вещь ∫ сде́лана хоро́шим ма́стером <от хоро́шего ма́стера>
2. (de qch.) se traduit selon l'objet:un faiseur d'embarras — люби́тель пова́жничать; un faiseur de romans — сочини́тель рома́нов; un faiseur de discours — красноба́й; un faiseur de mots croisés — люби́тель кроссво́рдов; un faiseur de bons mots — остросло́в, остря́к; un faiseur d'intrigues — интрига́н; faiseur de dupes — обма́нщикun faiseur de vers — рифмоплёт;
3. péj. (hâbleur) хвасту́н ◄-а►, -ья ◄G pl. -'ний►; бахва́л, -ка ◄о►║ (homme d'affaires) афери́ст, -ка◄о►;méfiez-vous, c'est un faiseur — бу́дьте осторо́жны, э́то афери́ст
-
5 faiseur
m (f - faiseuse)2) изготовитель, мастерbon faiseur — хороший, модный портной, сапожник и т. п.faiseur de ponts — строитель мостовfaiseur de mots croisés — любитель решать кроссворды4) интриган [интриганка]; аферист [аферистка]5) хвастун [хвастунья] -
6 dupe
f
См. также в других словарях:
faiseur — faiseur, euse [ fəzɶr, øz ] n. • XIVe; de faire 1 ♦ Rare Personne qui agit. PROV. Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs. 2 ♦ FAISEUR DE : celui qui fait, fabrique (qqch.). Un faiseur de meubles d art : un ébéniste. Un faiseur de… … Encyclopédie Universelle
floueur — (flou eur) s. m. Terme d argot devenu populaire. Filou ; faiseur de dupes. Au fém. une floueuse. ÉTYMOLOGIE Flouer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COMÉDIE — Si l’on peut suivre aisément la naissance et le développement de la comédie dans le monde occidental, il est impossible de donner une définition univoque et précise de ce terme. Tantôt il se comprend par opposition à la tragédie, pour désigner… … Encyclopédie Universelle
porter — 1. porter [ pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIe; « être enceinte » 980; lat. portare I ♦ V. tr. dir. A ♦ Supporter le poids de. 1 ♦ Soutenir, tenir (ce qui pèse). Mère qui porte son enfant dans ses bras. Porter une valise à la main. Porter… … Encyclopédie Universelle
